《没头脑和不高兴》60年长销不衰 魅力何在?

发布时间:2016-05-20

 本报讯(记者陈香)日前,在陕西西安举行的全国少儿图书交易会上,为纪念《没头脑和不高兴》问世60周年,浙江少年儿童出版社推出《没头脑和不高兴》荣誉珍藏版。1998年,《没头脑和不高兴》由浙少社出版,截止2016年4月,该书总印量已逾180万册。

  《没头脑和不高兴》作者任溶溶是中国幽默儿童文学创作的领军人物,他的作品在轻松中见深刻,调侃中见精神,为广大读者喜闻乐见。1956年2月,任溶溶到少年宫给孩子讲故事,这一次,他讲了两个带着缺点长大的孩子的幽默故事。“没头脑”做事丢三落四忘东忘西,“不高兴”永远是让往东偏往西,把不高兴当口头禅。“没头脑”长成大人当了建筑工程师,没有把电梯画进图纸,300层的少年宫,要爬整整一个月的楼梯才能看到演出。“不高兴”长大成了演员,在演出现场,扮演老虎的他很不高兴躺下来被打死,于是没完没了地和武松对打——到头来,他们长大后还是“没头脑”和“不高兴”。通过这些夸张、出奇、惊险的际遇,让孩子们看到了他们自以为无关紧要的小毛病的严重后果。

  《没头脑和不高兴》问世60年,依然深受一代代孩子们的喜欢,它的艺术感染力何在?“任溶溶是一位始终葆有童年精神的作家,与儿童读者往往具有一种与生俱来的、本能的、天然的默契感;他同时也是一位著名的翻译家,具有儿童文学的国际眼光和国际观,这一独特优势,使他对外国儿童文学中尤为强调注重的NONSENSE(有意味的没意思)有一种天然的默契感和认同感。正是这两方面的优势,使得任溶溶先生的作品跨越了时代。因为这份纯粹性,《没头脑和不高兴》跨越了60年的时光。”儿童文学评论家孙建江表示。

  为纪念《没头脑和不高兴》问世60周年,浙少社推出了《没头脑和不高兴》荣誉珍藏版。它收录了任溶溶创作的同名童话《没头脑和不高兴》《一个天才杂技演员》等7个经典短篇故事。同时,为了还原这部名著60年的历史面貌,插图选用了当年著名插画家詹同渲的精彩配图,还收录了詹同渲的儿子詹咏的精彩插图。同时,全书节录了1962年由任溶溶编剧、张松林导演、上海美术电影厂拍摄的同名美术动画片,以向任溶溶致敬。


作者:记者陈香 来源:中华读书报 浏览量:2123